VÄRLDEN: Allt fler lagstiftar för att bevara äktenskapet

Fyra av världens ca 200 länder och en amerikansk delstat har legaliserat homo-äktenskap. Tre länder och 19 amerikanska delstater har tvärtom valt att skydda äktenskapet mellan man och kvinna genom lagstiftning.


2006-06-05: DETTA ÄR DEL 2 I EN INTERNATIONELL UTBLICK MED ANLEDNING AV DEBATTEN I USA:S SENAT OM ATT LÄGGA TILL EN DEFINITION AV ÄKTENSKAPET - SOM EN FÖRENING MELLAN EN MAN OCH EN KVINNA - TILL LANDETS KONSTITUTION. DEL 3 PUBLICERAS 6 JUNI.


OMDEFINIERAR ÄKTENSKAPET
2001 blev Holland den första nationen i världen att legalisera äktenskap mellan två män eller två kvinnor, s.k. homo-äktenskap eller samkönade äktenskap. Två år senare, 2003, följde Belgien efter och under 2005 Kanada och Spanien. (1)


BEVARAR ÄKTENSKAPET
nder 2005 gick samtidigt tre andra nationer – Honduras, Lettland och Uganda – i motsatt riktning och valde att i lag skydda äktenskapet som en institution förbehållen man och kvinna.


USA - en splittrad nation?
Under 2004 och 2005 röstade befolkningen i 13 amerikanska delstater för att bevara äktenskapet som en förening mellan en man och en kvinna. Ändå är det kanske delstaten Massachusetts och storstaden San Francisco som har fått störst uppmärksamhet i svenska media när de började viga homosexuella par.

12 februari 2004 Borgmästaren i San Fransisco, Kalifornien, börjar viga homosexuella par. Det samma sker därefter i New Mexico, New York och Oregon. Äktenskapen ogiltigförklaras av domstolarna, men flera av dessa beslut överklagas.
17 maj 2004 Delstaten Massachusetts börjar utfärda vigselbevis för homosexuella par, efter att delstatens högsta domstol ”legaliserat” homo-äktenskap.

21 maj 2005 En federal domare i Nebraska förklarar äktenskapstillägget till delstatens konstitution (som infördes 2000) för ogiltigt.
6 september 2005 Delstatskongressen i Kalifornien blir den första som legaliserar homo-äktenskap på delstatsnivå. Guvernör Arnold Schwarzenegger lägger in sitt veto mot lagen.

20 januari 2006 Marylands äktenskapslagstiftning anses vara diskriminerande av en federal domare eftersom den inte tillåter homosexuella par att ingå äktenskap.
16 maj 2006 En domare på county-nivå i Georgia förklarar äktenskapstillägget till delstatens konstitution (som infördes 2004) för ogiltigt.
16 maj 2006 Ordföranden i delstaten Utahs högsta domstol anser att domstolen inte borde ha fastställt fängelsedomen mot bigamisten Rodney Holm, eftersom hon menar att delstatens äktenskapslagstiftning kränker ”privatlivet i intima, personliga relationer” när den stadgar att bigami är olagligt.


Folket röstar för äktenskapet - varje gång
I USA finns sedan 1996 en federal lag – Defense of Marriage Act (DOMA) – som för det första stadgar att i all federal lagstiftning kan ordet äktenskap endast ha betydelsen ”en legal förening mellan en man och en kvinna som man och hustru” (2), och för det andra att ingen delstat ska behöva erkänna homo-äktenskap som har ingåtts i andra delstater (3). I 39 av landets delstater finns dessutom DOMA-lagstiftning på delstatsnivå.

För att ytterligare stärka skyddet kring äktenskapet har idag 19 delstater infört Marriage Protection Amandments (MPA), tillägg till delstatskonstitutionerna, där äktenskapet reserveras för en man och en kvinna. I samtliga delstater där folkomröstningar har hållits har en majoritet – mellan 57 och 86 procent – velat bevara äktenskapet på detta sätt. (4)

Ytterligare sju delstater kommer att ta ställning till tillägg till delstatskonstitutionen genom folkomröstningar under 2006: Alabama, Idaho, Syd Karolina, Syd Dakota, Tennesse, Wisconsin och Virginia. I Indiana krävs ett andra beslut för att ändra grundlagen under 2007. I bl.a. Arizona, Kalifornien, Colorado, Florida och Illinois pågår gräsrotsarbete för att få till stånd folkomröstningar. Samtidigt kan domare i New Jersey, New York och Washington komma att legalisera homo-äktenskap i dessa delstater under året.

Den enda delstat där homo-äktenskap är legalt idag är Massachusetts. (5) Där är det inte heller delstatskongressen eller en folkomröstning som har legaliserat homo-äktenskap, utan delstatens högsta domstol, som genom ett domslut 2004 avgjorde att det strider emot delstatens konstitution att samkönade par inte fick ingå äktenskap.


Utgång i senaten oviss
Den 6 eller 7 juni röstar USA:s senat om att införa ett tillägg till den amerikanska konstitutionen som definierar äktenskap som en förening mellan en man och en kvinna, och som därmed skulle hindra delstater och domstolar att införa homo-äktenskap. The Federal Marriage Amandment lyder:

”I USA skall äktenskap enbart bestå av föreningen mellan en man och en kvinna. Varken denna Konstitution, eller konstitutionen i någon delstat, skall utformas så att den kräver att äktenskap eller äktenskapets legala följdverkningar överförs på någon annan förening än föreningen mellan en man och en kvinna.” (6)


Noter:
(1) Sedan tidigare har följande länder infört registrerat partnerskap eller ”Civil Unions”: Danmark (1989), Norge (1993), Sverige (1995), Island (1996), Holland (1998), Frankrike (1999), Belgien (2000), Finland (2001), Tyskland (2001), Portugal (2001), Luxemburg (2004), Storbritannien (2005), Schweiz (2005), Nya Zeeland (2005), Slovenien (2005) och Tjeckien (2006). Civil unions kan vara olika utformade och därför både likna samboförhållanden eller vara mer partnerskapslika. I t.ex. Holland, Frankrike, Luxemburg och Nya Zeeland kan både heterosexuella och homosexuella par ingå Civil Unions (Pacte Civil de Solidarité på franska).
(2) Engelsk ordalydelse: In determining the meaning of any Act of Congress, or of any ruling, regulation, or interpretation of the various administrative bureaus and agencies of the United States, the word “marriage” means only a legal union between one man and one woman as husband and wife, and the word “spouse” refers only to a person of the opposite sex who is a husband or a wife.
(3) Engelsk ordalydelse: No State, territory, or possession of the United States, or Indian tribe, shall be required to give effect to any public act, record, or judicial proceeding of any other State, territory, possession, or tribe respecting a relationship between persons of the same sex that is treated as a marriage under the laws of such other State, territory, possession, or tribe, or a right or claim arising from such relationship.
(4) Alaska (1998: 68%), Arkansas (75%), Georgia (77%), Hawaii (1998: 69%), Kansas (2005: 70%), Kentucky (75%), Louisiana (78%), Michigan (59%), Mississippi (86%), Missouri (71%), Montana (66%), Nebraska (2000: 70%), Nevada (2002: 67%) Nord Dakota (73%), Ohio (62%), Oklahoma (76%), Oregon (57%), Texas (2005:76%) och Utah (66%). Om inget årtal anges fattades beslutet 2004.
(5) Samkönade parförhållanden erkänns idag på något sätt av sex delstater: Connecticut, Hawaii, Kalifornien, New Jersey, Massachusetts och Vermont. Nio delstater har idag inte någon form av lagligt skydd för äktenskapet mellan man och kvinna: Connecticut, Massachusetts, New Jersey, New Mexico, New York, Rhode Island, Vermont, Wisconsin och Wyoming.
(6) Engelsk ordalydelse: Marriage in the United States shall consist solely of the union of a man and a woman. Neither this Constitution, nor the constitution of any State, shall be construed to require that marriage or the legal incidents thereof be conferred upon any union other than the union of a man and a woman.

2006-06-05